Hôtels à Deauville - Trouville

Idéalement situées entre mer et campagne, au cœur de la Normandie et à seulement 2 heures de Paris, Deauville et Trouville sont les coqueluches des stations balnéaires du nord de la France. Que ce soit par leurs magnifiques plages de sable fin ou par leur identité culturelle les deux villes n’ont de fait rien à envier aux stations de la Côte d’Azur. On vient à Deauville et Trouville pour leurs plages certes, mais aussi pour leur charmante architecture normande, leurs casinos du début du XX^e siècle, leurs somptueux palaces et leurs superbes villas du XIX^e siècle. Deauville et Trouville ont cependant chacune leur propre personnalité : Deauville est une station balnéaire chic et huppée, tandis que Trouville, bien que très cotée elle aussi, se caractérise par une ambiance plus familiale. Ainsi, libre à vous de choisir la destination qui vous convient le mieux suivant vos goûts.

Commencez donc votre visite par Deauville. Remontez le Quai de la Marine puis prenez le Boulevard Eugène Cornuché avant de tourner dans l’une des rues adjacentes pour rejoindre la Rue de la mer, qui comme son nom l’indique vous permettra d’admirer la plage de Deauville. Promenez-vous le long des célèbres Planches, et lorsque l’air marin vous aura suffisamment revigoré, repartez vers le centre-ville pour flâner à travers la ville et admirer quelques uns de ses monuments phares, comme l’Hôtel Normandy, l’Hôtel de Ville ou la Villa Camélia. Puis revenez au port et prenez le bac à destination de Trouville : le trajet prend une dizaine de minutes. Baignez-vous sur la plage de Trouville, puis partez vous promener à la découverte de son charmant petit port et de son centre-ville paisible et typiquement normand. Le soir, régalez-vous de fruits de mer dans l’un des nombreux restaurants bordant la plage, avant de vous prendre au jeu du casino Barrière de Trouville.

Notre Top 10 à Deauville et Trouville

Grands événements et manifestations à Deauville et Trouville

Deauville et Trouville sont animées tout au long de l’année d’expositions temporaires. La période la plus chargée de la saison culturelle est septembre, où de nombreux événements ont lieu.

En mars, le Festival du Cinéma Asiatique de Deauville est l’occasion de découvrir le meilleur du cinéma asiatique.

En avril, la musique classique est à l’honneur à Deauville à l’occasion du Festival de Pâques. Des concerts sont alors organisés au théâtre du casino Barrière.

En mai, à l’occasion du Lundi de Pentecôte, la ville voisine d’Honfleur célèbre la Fête des Marins. Des enfants portant des maquettes de bateaux montent alors en procession à Notre-Dame-de-Grâce, et l’on procède à une cérémonie de bénédiction de la mer.

En juin, une nouvelle célébration vient animer la ville d’Honfleur le jour de la Fête du couronnement de Notre-Dame-de-Grâce. Une messe en plein air est alors organisée, et de nombreuses manifestations ponctuent la journée. A Deauville, les amateurs de courses hippiques ne manqueront pas le Jump’In, le grand rendez-vous national de saut d’obstacles.

En juillet, deux manifestations impressionnantes se tiennent dans les environs de Trouville : l’on célèbre la fête du Feu Saint-Clair à La-Haye-de-Routot, et la Fête de nuit à Honfleur. Pour la fête du Feu Saint-Clair, un grand bûcher est installé dans la ville. La Fête de nuit embrase quant à elle le port de Honfleur et de nombreux ballets sont organisés au bord de l’eau.

En août, les courses hippiques battent leur plein, et de grandes ventes de yearlings, pur-sang et trotteurs sont organisées à Deauville. A cette période se tient le Championnat International de Polo à l’hippodrome de la Toucques. Le 15 août, une grande procession de la Vierge au Sourire se tient à Lisieux, tandis que la ville de La Délivrande est animée par le pèlerinage à la Vierge.

Septembre est de loin le mois le plus animé, aussi bien à Deauville qu’à Trouville. Début septembre, Deauville prend des airs de Cannes à l’occasion du Festival du Film Américain, où les plus grandes stars américaines investissent la ville. De nombreuses projections ont alors lieu, vous donnant l’occasion de découvrir plus d’une centaine de films. A la même période, le Festival Off Courts de Trouville accueille des artistes du monde entier pour des projections de films, concerts et expositions. Enfin, à la mi-septembre, les Journées du Patrimoine vous permettent de partir à la découverte de Trouville lors de l’une des nombreuses visites gratuites organisées à cette occasion. Des concerts et expositions sont également programmés durant ces journées.

En octobre, les amateurs de belles voitures participeront au rallye Paris-Deauville de voitures de collection, où les plus belles berlines viennent de toute l’Europe pour se montrer. A partir de mi-octobre se tiennent également à Deauville les Equi’days, des journées où de nombreuses manifestations autour du cheval sont organisées : courses, concours, ventes, expositions, portes ouvertes de haras…

En décembre, des spectacles de rue gratuits avec comédiens, clowns, musiciens et danseurs sont donnés dans les rues de Deauville à l’occasion des fêtes de fin d’année.

Quand y aller

• La Basse-Normandie jouit d’un climat tempéré, soumis aux influences océaniques.

• Les étés sont relativement frais, avec au mois de juillet des températures moyennes de 16°C. Les hivers sont plutôt cléments, la moyenne des températures du mois de janvier étant de 6°C. Les précipitations sont relativement nombreuses, dépassant généralement 700 mm par an.

• L’été correspond à la haute saison touristique. Les hôtels affichent alors souvent complets et les prix augmentent parfois de manière conséquente. Réservez à l’avance.

Se rendre à Deauville et Trouville et s’y déplacer

• Depuis / vers Deauville et Trouville : De nombreux trains assurent quotidiennement la liaison entre la Gare de Paris Saint-Lazare et la Gare de Deauville. Le trajet dure 2 heures environ. Vous pouvez également vous y rendre en voiture : l’autoroute A13 relie Paris à Deauville. Le trajet prend en moyenne 2 heures.

• Se déplacer dans Deauville et Trouville : Les deux villes disposent d’un réseau de bus pratique qui vous permettra de vous rendre aux principaux sites. Les deux lignes les plus intéressantes sont la ligne n°20 des Bus Verts du Calvados, qui assure la liaison Caen – Deauville – Honfleur - Le Havre et la ligne n°21, qui effectue le trajet Deauville - Trouville - Tourgéville - Saint-Arnoult – Touques. Autre alternative, le bac entre Deauville et Trouville assure la liaison entre les deux villes toutes les 5 minutes tous les jours d’avril à mi-octobre, ainsi que les week-ends et pendant les vacances scolaires hors saison.La traversée coûte 1 €.

Aperçu de la ville

Attractions

Activités

Restaurants

Soirée

Climat